浮動說明與資訊卡

滑過去出現的，不一定是 Tooltip。

先問這段資訊是不是完成任務的必要條件；再問內容是否需要操作；最後確認鍵盤與觸控使用者怎麼找到它。不要把所有浮層都交給 hover。

選擇流程

先決定資訊責任，再挑它要怎麼浮出來。

差異對照

點選欄位名稱可進入各元件的閱讀路徑、實際 Demo 與可複製的 AI Prompt。

判斷面向	Tooltip工具提示	Popover彈出資訊面板	Hover Card懸停資訊卡
內容責任	一兩句非必要的補充說明。	局部的較完整資訊，並可放一兩個下一步操作。	針對人物、專案或名詞的快速背景預覽。
觸發方式	滑鼠 hover 或鍵盤 focus；觸發點本身必須有可理解名稱。	由明確按鈕或控制項開啟，讓使用者知道會看到什麼。	滑過、focus 或點選一個已存在的對象；觸控不能被排除。
內容能否操作	不能。Tooltip 不接收 focus，也不該放按鈕或連結。	可以。需要標題、可抵達的操作與合理關閉規則。	通常以閱讀為主；若變成正式操作或關鍵資訊，改用 Popover、頁面或其他明確入口。
重要資訊	不能只放在 Tooltip 裡。使用者沒看到也要能理解與完成任務。	可呈現局部細節，但高風險或長流程不能躲在小面板。	原頁仍要顯示必要身分與工作資訊；卡片只是加速認識對象。
關閉與裝置	離開 hover、blur 或 Escape 後收合；觸控只作補充入口。	Escape、點外部或再次觸發可關閉，規則要符合內容風險。	離開互動範圍、再點一次或 Escape 收合；滑鼠、鍵盤、觸控都能理解。

示範情境

在 LumenDesk 裡，同步圖示旁的頻率說明只需要 Tooltip；通知摘要有下一步，所以用 Popover；成員名稱旁的背景資料則適合 Hover Card。任何會影響決策的角色、同步狀態或操作後果，都必須在原頁或明確入口可取得，不能藏進「滑過去才看得到」的內容。